polski   English   Deutsch   russkij  
REGIONALE TOURISTISCHE ORGANISATION DER WOIWODSCHAFT ŁÓDŹ
  Hauptseite     zabytki_dwory_obronne der Wojwodschaft Łódź
Redaktion der Internetseite
zabytki_dwory_obronne
  dwory_obronne
Das interessanteste und am besten erhaltene Beispiel von Verteidigungshöfen in der Woiwodschaft Lodz ist das im Renaissancestill gebauter Verteidigungshof des Krakauer Ehrenausschusses in Pabianice, umgangssprachlich fälschlicherweise „Schloss“ genannt.

Der Hof in Pabianice wurde 1565-72 auf Anregung der Krakauer Ehrenausschusses errichtet. Das ist ein eingeschossiges Gebäude, auf einem rechteckigen Umriss von: 13m x 18m, mit Risalit von 18m x 20m. An der nördlichen Seite hat er riesige Strebewerke, welche die Mauer unterstützen. Die Strebewerke wurden gebaut, weil der Hof auf einem sumpfigen Gebiet steht. Das Dach ist hinter einer Renaissance-Attika versteckt.

Seit 1833 war der Hof ein Rathaus – der Sitz der städtischen Behörde – und erfüllte diese Funktion bis zum Ende 1939. Nach dem 2. Weltkrieg wurde dort das Museum der Stadt Pabianice errichtet. Jetzt befindet sich hier eine Dauerausstellung über die Stadtgeschichte.

Viel weniger bekannt ist der Renaissance-Hof in Siemkowice (Kreis Pajęczno)., der auch im 16. Jahrhundert auf einer künstlichen Insel - vom Festungsgraben umgeben - errichtet wurde. Es sind Renovierungsspuren im Renaissance- und Barockstill erhalten. Das ist ein einstöckiger Bau, unterkellert, in rechteckiger Form. Im östlichen Teil sind dicke Mauer aus Feldstein erhalten, die Überbleibsel von Verteidigungsbauten höchstwahrscheinlich aus der römischer Zeit sind.

Ein anderes wenig bekanntes Objekt ist heute umgebauter Renaissance-Verteidigungshof in Łopatki (Kreis Łask), errichtet im 3 Viertel des 16. Jahrhunderts. Innen ist die originelle Tonnengewölbe mit Stichkappen erhalten.

Ursprünglich hatte der Hof zwei Stockwerke und einen Charakter eines bewohnten Turms. Höchstwahrscheinlich wurde mit einem Walm- oder Satteldach gedeckt. Die Außenwände wurden architektonisch nicht verziert. Das einzige verzierte Element sind die bis heute erhaltenen Bänke und Fensterstürzen, die aus rosa Sandstein gefertigt wurden sowie geschmiedete Eisengitter.

Ruinen oder Relikte von Verteidigungshöfen befinden sich unter anderem in Kamionka (Kreis Wieluń), Mikorzyce (Kreis Bełchatów) und Wola Wężykowa (Kreis Sieradz).
Bilder: Piotr Sölle, archiwum ROTWŁ , Tomasz Szwagrzak, Ryszard Bonisławski, Piotr Pupysz
unsere Fotogalerie
fot. Piotr Sölle -1251438845
Siemkowice
Festungsherrenhaus auf einer Insel
fot. Piotr Sölle


fot. archiwum ROTWŁ  -1274521197
Łopatki
Festungsherrenhaus im Renaissancestil
fot. archiwum ROTWŁ


fot. Tomasz Szwagrzak -1251283308
Mikorzyce
Ruinen alten Festungsguts
im Renaissancestil
fot. Tomasz Szwagrzak


fot. Ryszard Bonisławski -1273993268
Pabianice
Festungsburg Krakauer Kapitels
(heute Stadtmuseum)
fot. Ryszard Bonisławski


fot. Piotr Pupysz -1251281095
Skotniki
Gemauertes Herrenhaus im Spätrenaissancestil
fot. Piotr Pupysz


fot. archiwum ROTWŁ  -1274521788
Łopatki dwór
Festungsherrenhaus im Renaissancestil
fot. archiwum ROTWŁ


Jeśli na tej stronie zauważyłeś błąd, powiadom nas o tym.
2010   ©   Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Łódzkiego i Urząd Marszałkowski w Łodzi